Search

(新聞日語)
大家有聽過"氚"嗎 日文叫做「トリチウム」,是氫的同位素(同位体、アイソトー...

  • Share this:

(新聞日語)
大家有聽過"氚"嗎 日文叫做「トリチウム」,是氫的同位素(同位体、アイソトープ)也是放射性元素。日本做了這個可愛的吉祥物,想要消除大家對於福島廢水的負面印象(風評払拭),但遭到鄰近國家紛紛抗議是合理化排放廢水的舉動。大家可以看這則報導,有蠻多單字可以學習的。

舉三個慣用句好了:
1.批判の声が上がる:
引發批判的聲浪
2.鳴り物入りで登場する:
大張旗鼓地(大大宣傳下)登場
3.やり玉にあがる:
成為箭靶

影片:
https://youtu.be/68H0BbXttRc

逐字稿:
https://news.tv-asahi.co.jp/news_politics/articles/000213085.html


Tags:

About author
我是Hiroshi,是名職業口譯員及日語教師,擁有多年口筆譯及教學經驗。希望可以透過自己的日語專業提供大家各種語言服務,請大家多多指教。 有任何口譯或教學派案,或是合作邀約請聯絡 [email protected] 日語教學影片Youtube頻道: https://www.youtube.com/user/gigaahsyerhbfbfk 口譯、教學、演講接案臉書專頁: https://www.facebook.com/InterpreterHiroshi/
日語教學
View all posts